Skyl 0,5 kg pærer og 1 kg æbler grundigt under rindende vand.
Fjern skindet og kernerne.
Skær i små tern.
Placer den tilberedte frugt i en tykvægget gryde.
Hæld 1 glas rent vand over og sæt det på komfuret.
Kog frugten under konstant omrøring, indtil den bliver puré (ca. 15 minutter).
Vask citronen og fjern forsigtigt skrællen.
Riv skallen og pres saften ud af pulpen.
Gnid æble- og pærepuréen gennem en si, tilsæt saft og revet skal.
Rør rundt, kom tilbage i gryden og lad det simre igen ved svag varme i 15-20 minutter.
Kog under konstant omrøring, indtil blandingen tykner.
Hæld 1 kilogram granuleret sukker i.
Kog under omrøring, indtil sukkeret er helt opløst.
Tag gryden af varmen. Godbidderne er klar.