Dokładnie opłucz pod bieżącą wodą 0,5 kg gruszek i 1 kg jabłek.
Usuń skórkę i gniazda nasienne.
Pokroić w drobną kostkę.
Przygotowane owoce włożyć do rondla o grubych ściankach.
Wlać 1 szklankę czystej wody i postawić na kuchence.
Ciągle mieszając, gotuj owoce, aż zamienią się w puree (około 15 minut).
Umyj cytrynę i ostrożnie obierz ją ze skórki.
Zetrzyj skórkę i wyciśnij sok z miąższu.
Przecier jabłkowo-gruszkowy przetrzeć przez sito, dodać sok i startą skórkę.
Wymieszaj, przełóż z powrotem do garnka i gotuj na małym ogniu przez 15–20 minut.
Gotować, cały czas mieszając, aż mieszanina zgęstnieje.
Wsyp 1 kilogram cukru kryształu.
Gotować, mieszając, aż cukier całkowicie się rozpuści.
Zdjąć z ognia. Przysmak jest gotowy.