Forbered alle ingredienserne. Vask æblerne og tør dem grundigt.
Smelt smørret i en stegepande. Når det bliver flydende, tilsættes sukkeret og det blandes grundigt.
Riv æblerne på et groft rivejern (du kan lade skrællen blive på) og kom dem i stegepanden med sukker og smør. Råd: Du kan skære æblerne i skiver eller tern i stedet for at rive dem. Smagen ændrer sig ikke.
Lad æble-smørblandingen simre i 3 minutter ved middel varme. Rør af og til for at forhindre, at den brænder på.
Tilsæt kanel og vanilje efter smag og bland grundigt. Råd: Pak ikke fyldet ind med det samme. Lad det køle lidt af.
Skær pistasjen i firkanter på ca. 15 x 15 cm (hvis proportionerne ikke overholdes, så bare rolig, dine kuverter kan være større eller mindre end dem, vi laver).
Pisk ægget let i en dyb skål - dette bliver vores æggedej.
Placer ca. 1 spiseskefuld æble-kanelfyld på kanten af hvert stykke lavash.
Form en kuvert af lavashen.
Gentag processen med de resterende firkanter. Vi har nu 12 stykker.
Dyp nu lavashen i æggedejen.
Varm lidt vegetabilsk olie op i en stegepande og steg ingredienserne ved middel varme, indtil de er pænt gyldenbrune.