Enjuague bien 0,5 kilogramos de peras y 1 kilogramo de manzanas bajo el chorro de agua.
Retire la piel y los corazones.
Cortar en cubos pequeños.
Coloque la fruta preparada en una cacerola de paredes gruesas.
Vierta 1 vaso de agua limpia y colóquelo en el fuego.
Revolviendo constantemente, cocine la fruta hasta que se convierta en puré (aproximadamente 15 minutos).
Lavar el limón y retirar la cáscara con cuidado.
Rallar la cáscara y exprimir el jugo de la pulpa.
Pase el puré de manzana y pera por un colador, agregue el jugo y la ralladura.
Remueve, vuelve a poner en la cacerola y cocina a fuego lento durante 15-20 minutos.
Cocine, revolviendo constantemente, hasta que la mezcla espese.
Añade 1 kilogramo de azúcar granulada.
Cocine, revolviendo, hasta que el azúcar se disuelva completamente.
Retirar del fuego. El postre está listo.