Aqueça o leite no micro-ondas ou em banho-maria a 30-35 graus Celsius (não deve estar frio). Dissolva o fermento nele.
Em outra tigela, misture o ovo, o sal e o açúcar. Misture bem. Adicione ao leite. Deixe descansar por 5 a 10 minutos.
Peneire a farinha. Adicione-a à mistura líquida em duas ou três porções, misturando bem a cada adição. Sove a massa.
Derreta a manteiga até ficar semilíquida e adicione-a à massa juntamente com o óleo de girassol. Misture bem novamente.
Cubra a tigela com um saco plástico e deixe em um local aquecido por 1 hora.
Agora é hora de preparar o recheio. Para isso, descasque as maçãs e corte-as em pedaços pequenos. Adicione o açúcar e misture.
Em seguida, coloque o prato com as maçãs no micro-ondas por 3 a 4 minutos a 500 watts.
Após o tempo decorrido, adicione a baunilha e a canela às maçãs. Misture.
Assim que a massa crescer, divida-a em porções de aproximadamente 60 gramas. Abra cada porção de massa em um disco achatado e coloque o recheio sobre ele com uma colher. Cada disco deve conter aproximadamente 1 colher de sopa de recheio.
Junte as bordas começando pelo meio e coloque em uma assadeira com a emenda para baixo.
Deixe coberto com uma toalha por 20 minutos.
Entretanto, pré-aqueça o forno a 180 graus Celsius. Asse as tortas por 20 minutos.