Skala äpplena och ta bort kärnan.
Skär i små bitar, tillsätt socker, rör om, låt stå i 15 minuter.
Lägg äpplena på låg värme och låt sjuda i 20 minuter. Rör om hela tiden, utan att tappa fokus, annars bränns de.
Mjuka upp de tvättade lingonen något med en stavmixer eller mos. Du behöver inte krossa dem helt, bara tillräckligt för att släppa ut saften; bären kommer så småningom att koka till önskad konsistens.
Tillsätt lingonen till äpplena, rör om väl och koka i ytterligare 30 minuter under ständig omrörning. Glöm inte att skumma bort eventuellt skum. För att kontrollera om sylten är klar, släpp den på ett fat – den rinner inte, vilket betyder att den är klar.
Häll sylten i burkar medan den är varm; den tjocknar när den svalnar.
För vinterförvaring, sterilisera burkarna först. Om du inte planerar att förvara den länge, förvara den helt enkelt i kylskåp; den håller sig där i 2–3 månader.