Bereid alle benodigde onderdelen voor.
Was de pruimen grondig, halveer ze en verwijder de pitten.
Doe de pruimen in een kookpan, voeg water toe en stoom ze onder een deksel tot ze zacht zijn.
Wrijf de hete puree door een vergiet.
Was de appels grondig, schil ze, verwijder de pitten en snijd ze in plakjes.
Doe de appels in een roestvrijstalen schaal, doe het deksel erop en kook tot ze zacht zijn.
Giet de hete puree nogmaals door een vergiet.
Meng het pruimenmengsel met het appelmengsel.
Kook tot het mengsel dikker wordt en blijf goed roeren.
Voeg kristalsuiker toe en kook de jam tot hij gaar is.
Om te controleren of de jam gaar is, laat u een kleine hoeveelheid van het mengsel op een koud glazen schoteltje vallen. Als de druppel zich niet verspreidt, zijn vorm behoudt en hard wordt na afkoeling, stop dan met koken. De kooktijd van de jam mag niet langer zijn dan 45 minuten.
Giet de warme jam in steriele potten, maar sluit ze niet af. Laat de jam hard worden en er een korstje op de potten ontstaat.
Sluit de potten goed af en bewaar ze op een koele, droge plaats.