Descasque o alho e o rábano, lave os tomates em água corrente e retire os talos.
Pique todos os legumes. Se desejar, pode picá-los usando um processador de alimentos ou um liquidificador.
Lave as maçãs, seque-as e descasque-as.
Rale a fruta finamente e misture com os legumes até obter uma mistura homogênea.
Coloque o recipiente com o rábano no fogo, reduza para médio e deixe a mistura ferver.
Adicione vinagre, sal, açúcar e pimenta.
Reduza o fogo e cozinhe em fogo brando por 5 minutos, mexendo ocasionalmente.
Em seguida, deixe a mistura esfriar até atingir a temperatura ambiente.
Coloque o petisco picante em potes, feche com tampas de metal de rosca ou tampas de plástico e guarde os recipientes na geladeira ou no porão.
Você poderá experimentar o lanche em cerca de um mês.