Retire a manteiga da geladeira 1 a 2 horas antes de cozinhar para que ela amoleça.
Peneire a farinha em uma tigela grande e adicione o sal.
Forme um monte de farinha com um buraco no centro.
Adicione açúcar, coloque cubos de manteiga macia e quebre um ovo.
Amasse a massa, adicionando água aos poucos. A mistura deve ficar elástica.
Forme uma bola com a massa, envolva-a em filme plástico e coloque na geladeira por 30 minutos.
Abra a massa gelada em um círculo do tamanho da forma. Cubra a massa novamente com filme plástico e leve à geladeira.
Prepare o recheio: misture a manteiga, a água e o açúcar e leve ao fogo baixo. Aqueça até formar um caramelo âmbar. Agite a panela ocasionalmente durante esse processo.
Descasque as maçãs e retire as sementes. Corte as frutas preparadas em fatias.
Despeje o caramelo em uma assadeira previamente untada com manteiga.
Coloque as fatias de maçã sobre o caramelo, sobrepondo-as em círculo. Elas irão encolher um pouco durante o cozimento.
Cubra as maçãs com a massa, dobrando as bordas da massa para dentro, de modo que pequenas laterais se formem ao virá-las.
Faça um pequeno corte no centro da massa para permitir que o vapor escape.
Pré-aqueça o forno a 180°C e coloque a torta dentro. Asse por 30 a 40 minutos.